Поиск в словарях
Искать во всех

Краткий испанско-русский словарь - valla

 

Перевод с испанского языка valla на русский

valla

f

1) оборонительное сооружение; заграждение, преграда

2) изгородь, ограда, забор

3) спорт. ворота (в футболе и т.п.)

4) препятствие, препона, помеха

5) Ам. цирк; арена (для бойцовых петухов)

romper la vallasaltar la valla

••

caerse (hundirse) la valla Куба разг. — быть оживлённым, многолюдным (о празднестве)

Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  I f; Кол., Куба, М., П.-Р.арена, площадка, помещение (для петушиных боёв)II Вен.ров, траншея, канаваIII в соч.••caerse la valla ...
Испанско-русский словарь. Латинская Америка
2.
  f1) частокол2) забор; ограда3) стена; стенка; перегородка4) щит (с объявлениями); стендvalla de publicidad; valla publicitaria — рекламный щит5) спорт барьер6) перен преграда; препона; пределromper, saltar(se) la(s) valla(s) — преступить все моральные нормы, все приличия ...
Современный испанско-русский словарь

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины

1
2261
2
1835
3
1680
4
1118
5
907
6
849
7
803
8
758
9
747
10
739
11
735
12
616
13
609
14
608
15
587
16
551
17
515
18
510
19
502
20
494